とりあえずスペイン語で。

海外生活・スペイン語勉強・海外のあれこれを気長に書いていくブログです。

MENU

【UNIQLOユニクロ】価格は?種類は?3店舗目マドリードに初上陸

とうとう!!

とうとう!

マドリードにUNIQLOがやってきました。

 

こんにちは

りょー@🇪🇸 (@pawnspanish)です。

10月17日にマドリードのセラーノについに店舗ができました。

現地のスペイン人は今か今かと待ち望んでいたユニクロのマドリード店舗ですので、オープン前から私の周りのスペイン人はユニクロの話で持ちきりでした。

 

オープンから3日あけた10月20日に行ってきました。

これでもかってぐらい写真とってきましたので、日本のユニクロの価格と違うのか、どういったものがあるのか参考にしてもらえるとありがたいです。

 

f:id:ryo1192:20191022105920j:plain

 

ユニクロ・マドリード店

f:id:ryo1192:20191022104057j:plain

スペインでは3店舗目になるユニクロ日本の低価格帯の衣類専門店のようなスタイルではなく、マドリードの中でも金持ちゾーンと言われているようなサラマンカ地区の高級店が並ぶセラーノに出店しました。

この時点でスペイン人や外国人への戦略的にもユニクロへの見方が私たちが日本で見てるようなユニクロへの印象とは少し異なることがわかります。

 

以前から何度かマドリードに出店するとは噂があったり、出店場所が仮に決められたりしたんですが、何度か中止になったり、バルセロナに出店したりなど。

 

結構な焦らしプレイを味わったマドリード人は今回のマドリード出店に泣いて喜び、オープン当日は悪天候の中でも多くの人が集まり列をなし、支払いだけで40分もの長蛇の列をなすほどでした。

 

場所・行き方

マドリードの地下鉄4番線の駅Serranoで降りるとすぐ目の前にあります。

地上へ登る階段を登るとすぐ目の前に見えてきます。

歩いて行く場合はゴヤ通りをコロン広場をまっすぐ行くと見えてきます。

 

 

オープン三日目で入場制限

私が行った時はオープンから3日経つというのに入り口には列をなしていました。

閉店1時間前ぐらいで人が少ないだろうと予想したのにも関わらず、入場するのに20分ほど外で待たされました。

 

店内の様子

f:id:ryo1192:20191022094640j:plain

 

ほとんど日本のユニクロと思わせるような商品の配置と予想より広めの店舗です。

f:id:ryo1192:20191022094635j:plain

f:id:ryo1192:20191022094649j:plain

一階と地下があり、一階にはジャケット類などが置いてあり、地下にはシャツやメンズのものが展示されていました。

f:id:ryo1192:20191022094559j:plain

f:id:ryo1192:20191022094606j:plain


子供服も地下にあり、子供が遊べるようなスペースなどもありました。

 

初ユニクロにはしゃぐスペイン人

f:id:ryo1192:20191022110113j:plain

日本より高いの?商品の種類と価格は??

日本のものより高いの?安いの?ということがみなさん一番気になるかと思いますが 、

 

結果から言うと

実際に店舗に行って見た値段と日本のオンラインサイトで比較すると、

スペインのユニクロの方がすこーし高いです。

 

ユニクロオンラインサイト

https://www.uniqlo.com/jp/store/feature/uq/jeans/men/

ほとんどの衣類関係を写真に収めてきたので、参考程度に見てみてください。

コート・セーター類

f:id:ryo1192:20191022102911j:plainやはり日本らしいデザインのようでスペインにはないデザインみたいです。

一緒に行ったスペイン人がそう語っていました。

日本のデザインにしかないスタイリッシュさがある。とのこと

f:id:ryo1192:20191022103924j:plain

 

f:id:ryo1192:20191022103938j:plain

f:id:ryo1192:20191022103942j:plain


f:id:ryo1192:20191022102907j:plain

 

コート類は金額的にも幅が広いので、正直どのくらい高いのかはわからなかったです。

確実に日本よりは高いのはわかりますが、どのくらい高いのかはなんとも・・・

 

f:id:ryo1192:20191022103449j:plain

f:id:ryo1192:20191022103451j:plain

f:id:ryo1192:20191022103509j:plain



ジーンズ類

スキニージーンズとか自分に合うものがなかなかスペインには見当たらないので個人的にはありがたい

f:id:ryo1192:20191022102912j:plain

 

f:id:ryo1192:20191022103233j:plain

f:id:ryo1192:20191022103251j:plain

ほんのちょびっと高いでけど、全然許容の範囲内なので、問題なさそうです。


シャツ系

f:id:ryo1192:20191022101814j:plainユニークなTシャツといえばユニクロのTシャツ

実はスペインでもユニクロのTシャツは人気が高く

なんのお店か行ったこともないけど、ユニクロでTシャツを買ってみたい

と多くの人が思うほどユニクロのTシャツは大人気です。

なぜなら、多くの人が面白いTシャツをどこで買ったの?と聞くと

ほぼ帰ってくる答えが『ユニクロ』

行ったこともみたこともないけど、ユニクロと言うお店で私もTシャツを買ってみたい!!と思う人が結構いるみたいです。

嘘のような本当の話です。

 

そのためか、Tシャツの品揃えが多く、スペイン人が好きそうなデザインばかり揃えてありました。

f:id:ryo1192:20191022101741j:plainf:id:ryo1192:20191022101717j:plain

f:id:ryo1192:20191022101820j:plain

スペインだとセーラームーが人気なので絶対流行りそう。

と言うか、すでに女の子たちがTシャツ前に群がっていた

 

f:id:ryo1192:20191022101723j:plain

f:id:ryo1192:20191022101727j:plain

f:id:ryo1192:20191022101736j:plain

f:id:ryo1192:20191022101747j:plain

f:id:ryo1192:20191022101752j:plain

 

日本でも人気の高いUT

日本らしいデザインとアニメのデザインが多く展示されていました。

金額的にはほぼ日本の価格と変わらない14€

日本円だと1600円ほどで

日本で売られているUTは1500円なのでさほど大差ないかなと思います。

f:id:ryo1192:20191022101758j:plain

f:id:ryo1192:20191022101804j:plain

f:id:ryo1192:20191022101809j:plain

 

ぶらーとみた感じやっぱり新店舗って感じで

私のように在庫処分セール品Tシャツ200円を目当てにしている人もいるはず!!

オープンしただけあってまだそういったコーナーはできてはいませんでした。

今後のコーナーに期待です。

 

下着系

f:id:ryo1192:20191022095244j:plain私は男なので、女性物の下着を買ったことがないのでわかりませんが、男性物はスペインで買うより安い気がしました。

しっかりとした素材で、安定のユニクロクオリティで考えたらスペインで下着を買うならユニクロで買った方が断然いいかなと思います。

f:id:ryo1192:20191022095223j:plain

f:id:ryo1192:20191022095227j:plain

f:id:ryo1192:20191022095238j:plain

f:id:ryo1192:20191022095251j:plain

 

男性用も女性用もだいたい日本の価格の2,300円ほど高いです。

靴下は長さによって金額がだいぶ異なるので、何かスペイン人への経営戦略があるんでしょうか・・・

 

ヒートテック

日本と同じぐらい種類が豊富で、多くのタイプのヒートテックが販売されていました。

ほとんどが約14€〜19€ほど

日本円で1600〜2300円ぐらい。

f:id:ryo1192:20191022095233j:plain

f:id:ryo1192:20191022100212j:plain

f:id:ryo1192:20191022100216j:plain

f:id:ryo1192:20191022100223j:plain

 

ヒートテックは3〜4€ほど高い金額設定になってました。

 

中でも極暖のラインナップは豊富ではありましたが、日本と比べると金額は高いかな

f:id:ryo1192:20191022100207j:plain

f:id:ryo1192:20191022100201j:plain

 

24€なので、日本円にして2900円ほど。(1円=121円)

うーん少し高いような。。。

 

まとめ

全体的に日本の価格よりは高い金額設定になってはいるものの手が出せないほどではなく、ちょっと高い程度。

私たち海外在住者にはとってもありがたい日本製品ではありますので涙が出るほど嬉しいです。

嘘ですが。

 

スペインの衣類は洗濯するとすぐにダメになってしまうものが多いので、長持ちする面で考えると今後はユニクロで買いたいところです。

そんな庶民の味方ユニクロがマドリードに初上陸しました。

 

でも、実はスペインの物価を考えると日本と同じ価格ではあるものの、

スペイン人からしたら少し高いイメージを持ったようです。

いいものは高いと言うイメージがあるので、その辺は日本とは少し異なる印象かもしれません。

  • 日本人からしたら、安くていい製品ユニクロ
  • スペイン人からしたら、いい製品だから少し高いユニクロ

この違いがあるように感じます。

 

今後のユニクロの活躍に日本人としては期待したいところです。

 

 

今回の記事はいかがでしたか

マドリードで初のユニクロ。

スペインにいる日本人には衝撃だったんじゃないでしょうか

ぜひ、この機会に行ってみてください。

 

ほかにもスペインの情報やスペイン語について記事を書いています。

ツイッターでもいろいろ発信しているので、フォロー登録してもらえると更新の励みになります。

りょー(@pawnspanish)

 

【Fiesta de la Trashumancia】10月の羊の大行進!!マドリード中心街で遊牧に行ってきた

f:id:ryo1192:20191021205312p:plain

こんにちは

りょー@🇪🇸 (@pawnspanish)です。

 

毎年10月になると、マドリード中心街に羊の大行進が行われます。

近代化された街に突如2000匹以上もの羊が現れます。

ショッピング街に羊

交通機関に羊

レストラン街に羊

 

なんとも衝撃的な光景です。

今回羊の大行進に行ってきたのでレポートを書こうと思います。

 

 


【Fiesta de la Trashumancia】マドリード中心街で遊牧・羊の大行進!!

f:id:ryo1192:20191021201507j:plainレオンからマドリードまで羊を連れて歩いてきます。 

 

そしてマドリードにつくと

マドリードの中心街。さらにマドリードの主要交通網のど真ん中を堂々と2000匹以上もの羊が街を練り歩きます。

このイベントは1994年から始まり、家畜の重要性を立証するために行われれるイベントです。

 

スペイン人曰く、昔は私たちもこの仕事をしていたんだよ。

だから忘れないようにしよう

 

というために行なっているそうですが。あくまでスペイン人の話なので正確性は不明 

 

何世紀にも渡って家畜の価値を重要視するイベントが毎年10月に行われてきました。

そんなイベントが今年も10月20日の今日行われ、羊たちが街を乗り歩きます。

 

羊の行進ルート

f:id:ryo1192:20191021201453j:plain

羊たちが進むルートは決まっており、ルートに沿って行進が始まります。

始まりはCasa de campo(カサデカンポ)から始まりCalle mayor(マヨール通り)、Puerta de sol(太陽の門)、 Cibeles(シベレス)を通り、Casa de Campoへ帰っていきます。

朝10時からスタートし、14時に戻っていきます。

イベント自体は羊の行進の他に市役所からの挨拶などもあり、18時に終わります。 

引用元:https://madridsecreto.co/fiesta-trashumancia/

 

 羊の大行進を見てきた

まずはタイムラプスで動画を取ってきたので、そちらをご覧ください。

前半は各地域の民族音楽・ダンスなどをしながら先頭をきる人たちが通り、その次に羊の大行進が跡を追っていきます。

 

動画のコメントにもあるように羊の更新は13秒ぐらいのところからなので、それだけ見たい方はスキップしてください。

 

行進の様子

f:id:ryo1192:20191021201412j:plain



10時ごろから始まる予定ではありましたが、先頭の羊が歩くのが遅かったので全然きませんでした。

約1時間ほど遅れてスタート。

f:id:ryo1192:20191021203541j:plain

f:id:ryo1192:20191021203548j:plainf:id:ryo1192:20191021204218j:plain

f:id:ryo1192:20191021203610j:plain

f:id:ryo1192:20191021203622j:plain

列の最初は各地域のダンスや音楽を演奏しながら人間が先頭を切り歩きます。

中にはラードで作ったお菓子を配る人もいたりして、羊を待ちながら楽しむことも。

f:id:ryo1192:20191021195925j:plain

f:id:ryo1192:20191021195539j:plain

そして待ちに待った羊たちが通るわけですが、そりゃあもう羊羊羊なわけです。

道が羊に埋めつくされます。

中には羊じゃないのも混じっていたりして・・・

f:id:ryo1192:20191021201426j:plain

そして最後には牧羊犬が後を追っていきます。

f:id:ryo1192:20191021202011j:plain

f:id:ryo1192:20191021202144j:plain


f:id:ryo1192:20191021201441j:plain

 

道が狭いので、羊が通るにも人が群衆をかき分け結構大変そうでした。

f:id:ryo1192:20191021202144j:plain

棒を持って

ほれほれそこ列からはみ出すなよ〜

と群衆を指示していたので、皆恐れおののいていました。
 

f:id:ryo1192:20191021202408j:plain

最初は羊の大群が通るのだから、臭くてしょうがないとは思いましたが

思いの外動物くさくなく、特に気にならなかったです。

 

f:id:ryo1192:20191021200531j:plain

しかし、羊の大群が通った後、すぐさまゴーストバスターズのような清掃業者がやってきて道の掃除が始まりました。

f:id:ryo1192:20191021200457j:plain

風で巻き上げ、水をまき清掃をしていたのですが、その風が臭いのなんの。

気づかなかったですが、羊たち歩きながらフンをぶちまけていたようです。

その分の残り風が掃除の風と舞。最悪なハーモニーを醸し出していました。

 

f:id:ryo1192:20191021201009j:plain

 

おまけ

今の時期2019年10月20日

バルセロナで独立運動が盛んになっておりデモ活動も頻繁に行われています。

このイベントを利用しているおじさんがいました。

f:id:ryo1192:20191021202916j:plain

f:id:ryo1192:20191021202925j:plain

 

今回の記事はいかがでしたか

マドリードの中心部で北スペインを堪能したいなら是非行ってみてください。

ボリュームが多いので、一人で行くより、グループで行くことをおススメします。

 

ほかにもスペインの情報やスペイン語について記事を書いています。

ツイッターでもいろいろ発信しているので、フォロー登録してもらえると更新の励みになります。

りょー(@pawnspanish)

 

 

【Fiesta del cine】2.9€の映画祭りがやってきた

f:id:ryo1192:20191017210829p:plain今回もスペインに映画祭りがやってきました。

 

スペインでもすでにおなじみになっている映画の祭典

最新の映画を安く見ることができるんです。

その金額はなんと2.9€

日本円にして約351円(2019年10月現在)

 

前回行われたのは5月でした。

 

www.spain-ryo.net

 

前回行われたのはCinesaという映画館だけでしたが、今回は多くの映画館が行なっているようです。

 

このプロモーションを受けるにはサイトで登録を行わなければならないようなので、その登録の仕方や今の時期、どんな映画があるかを見ていこうと思います。

 

 

【Fiesta del cine】

スペイン・マドリードで定期的に行われている映画祭り。

サイトから登録すれば2.9€で誰でもなんの映画が見れるという日本じゃ考えられないプロモーションです。

 

28.29.30日の3日間だけのプロモーションなので、この日にしか見れません!

ただすっごい混んだりするので要注意!

 

Youtubeにプロモーション動画があったので貼っておきます。

 

 

登録の方法・もちろん無料

f:id:ryo1192:20191017202658p:plain

このプロモーションを受けるためには一度サイトに登録しなければいけないので、登録をはじめに行います。

 

もちろんお金はかからず無料ですので、登録しておいて損は無いですし、次のプロモーションがくるとメールが送られてくるので、登録をしておいたほうがいいです。

 

https://www.fiestadelcine.com/

サイト内にあるAcreditarseのボタンを押すと新規ですか、今までに登録したことがありますかと出てくるので新規の方は上、以前登録したことがある方は下f:id:ryo1192:20191017202738p:plain

Acreditarは承認・認定する

 

面白いのは登録済みの人はVeterano・ベテランという表記

日本語で考えると、私はベテランです。と言っていてなかなか。

どうでもいい感想ですが。

 

そうすると、名前・メールアドレス・住んでいる県・生年月日の記入欄があるので、記入すると登録完了。

f:id:ryo1192:20191017203631p:plain

ここで気をつけたいのは、日本とはちょっと異なる生年月日の記入の仕方。

私の生年月日は1992年6月12日ですが、

スペインの生年月日記入方法は反対になり12/06/1992と反対に記入しなければなりません。

その点に注意すれば特に問題なく登録が完了。

メールにて登録済みですよって画像が送られてくるので、その画像を映画館でチケットを買うときに見せると割引2.9€で映画が見られます。

f:id:ryo1192:20191017203605p:plain

どんな映画があるの?

 

本当に公開されている映画全部です。

この時期にこのプロモーションがくるなんて熱すぎます!!

個人的にテンションが上がるプロモーションです。

 

そこで今回、スペインでは何が上映されているのかを見ながら、

私が見る映画をご紹介しましょう!

It・イット2

f:id:ryo1192:20191017204153p:plain

小説を読んでいる人はすでにイット1を見たかもしれませんが、スペインではすでに2が公開されているます。

アダムスファミリー

f:id:ryo1192:20191017204157p:plain

まさかのアニメ版のアダムスファミリーが公開されています。

ドラマ版を私も小さい頃も見ていたので、アニメに興味があります。

ゾンビランド2

f:id:ryo1192:20191017204201p:plain

待望のゾンビランド2

ゾンビ映画の意表をついた映画で、ゾンビ映画好きにはたまらないオチとセンスが最高な映画。

 

Malefica・マレフィセント2

f:id:ryo1192:20191017204202p:plain

正直マレフィセント1を観てないので面白いか不安

とりあえず見る前に1を観ておこうと思います。

 

Joker・ジョーカー

f:id:ryo1192:20191017204639p:plain

きました!とうとうきました!

待望のジョーカー!

バッドマンビギンズ2で大人気になりシーサイドスクワッドでさらに人気が高まったジョーカー

ジョーカーの過去に迫る映画はジョーカーファン必見




まとめ


It2 アダムスファミリー ジョーカー マレフィセント

これらの映画が2.9€は熱すぎます!!

 

スペイン在住者・留学・ワーホリ中でスペインにいらっしゃる方は必ず見ておいたほうがいいです。

それに映画を見ることは勉強の一つです。

いい機会ですので、見てみてください。

今回の記事はいかがでしたか

意外とスペイン人も知らなかったりするこの映画のプロモーション。 いち早く皆さんに届けようと書きました。

 

ほかにもスペインの情報やスペイン語について記事を書いています。

ツイッターでもいろいろ発信しているので、フォロー登録してもらえると更新の励みになります。

りょー(@pawnspanish)

 

スペインのヌーディストビーチ20選一覧

f:id:ryo1192:20191002225056p:plain



スペインのヌーディストビーチ

 

こんにちは

りょー@🇪🇸 (@pawnspanish)

 です。

 

突然ですが、皆さんはヌーディストビーチへ行ったことがありますか?

 

私はあります。

ヌーディストビーチと聞くと美男美女が裸で戯れているそんなイメージありませんか?

僕はありました・・・とっても昔ですが

 

というのも

日本にはないうえに、テレビで見る憧れの金髪美女やらスタイル抜群の人がビーチに!さらに全裸!というこの世の天国かと思える世界を想像してしまいますよね!

違います。

いるかもしれませんがほとんどの人は年配ですし、 それにみんな裸になりたいわけではなく自然を楽しんでします。

 

というわけで、そんな夢見る少年たちのためにスペインにあるヌーディストビーチの記事を書いてみますが、その前に再度一つ

 

ヌーディストビーチは決して裸を見せたい・見たいからみんな行くのではなく、衣類を取り開放的に自然を楽しむ為に許可されたビーチですので、

決して勘違いしないように。

 

 

 

ヌーディストビーチとは

f:id:ryo1192:20190923075013j:plain

ヌーディストビーチとは、水着などの衣類を一切着用しないことをルールとした海水浴場のことです。

 

とりあえず、ヌーディストビーチって裸になりゃいいんでしょ?

と思う方がほとんどかと思います。

実はヌーディストビーチにも場所にもよりますがルールがあったりするんです。

基本的なルールだけご紹介します。

 

写真を撮ってはダメ

f:id:ryo1192:20190923075710j:plain



誰でも裸の写真を撮られたくないですよね!

ビーチで裸であることと誰にでも裸を見られていいということは全くの別物。

本人が了承しているならともかく、ヌーディストビーチで写真を撮ることは盗撮ですので、やめましょう。(もちろん身内内での写真はOK)

多くのヌーディストビーチは写真撮影が禁止されています。

 

セクシーな場所ではない

f:id:ryo1192:20190923075617j:plain

ヌーディストビーチは裸になれることが許された海水浴場というだけで、エッチなイメージの場所ではないことが大前提です。

そのため、ポルノ撮影なども禁止で、もちろん性行為も言うまでもなく禁止になっています。

 

  • 認められた場所以外での裸になることはダメ
  • ヌーディストビーチと聞くとあるビーチ全体で裸になることOK

のように思いがちですが、実際は、ビーチ内の決められた区画内だけ裸OKとようなスタイルです。

極端に言えば、全裸のおじさんのすぐ隣50mぐらいには子供連れ家族がいるような状態です。

そのため、裸の状態で、その区画内から出てはいけません。

 

参考https://www.smartertravel.com/what-not-to-do-at-a-nude-beach/

 

余談.別に裸になるのがメインではない

ヌーディストビーチということもあって美女が裸で・・・なんて妄想膨らましていませんか?

楽しみに妄想を膨らますことは素晴らしい事です

 

が、ヌーディストビーチはそういったためのものではなく

開放的に自然を楽しむというもの・人の為に許可されている場所で

決して裸がみたいというような不純な考えの場所ではないのをお忘れなく。

 

スペインのヌーディストビーチ

f:id:ryo1192:20190923075642j:plain

スペインには400ものヌーディストビーチあります。

そのため、多くの世界一周をするバックパッカーが最後にたどり着く海(楽園)としてヌーディストビーチを楽しみにしながら世界一周をするひとも中にはいます。

旅の行きつく楽園ってとこでしょうか

 

400ものヌーディストビーチを紹介することは難しいので、スペインで有名なヌーディストビーチをリストアップしました。

 

 

ガリシア地方

f:id:ryo1192:20190922015730p:plain

スペインの北に位置し水温が低い地域

カミーノ巡礼の最終目的地域ですので、カミーノ巡礼後に行く人が多い

Praia das Figueiras

f:id:ryo1192:20190923082540j:plain

引用元:https://www.visitportugal.com/es/NR/exeres/B3A419D2-2738-4384-B817-2AA0F3EE7C29

 

北スペイン・ガリシアという位置関係もあり、水がとても冷たいビーチ

一方で白い砂浜ということで人気があるビーチ

 

アストゥリアス・バスク地方

f:id:ryo1192:20190922020321p:plain

スペイン北西部の地域で中世の建物が多く観光客で常ににぎわっている地域

険しい海岸と山脈地帯で多くの人はビーチへ行く機会が少ないが、中には素晴らしいビーチもある

Torimbia

f:id:ryo1192:20190923082950j:plain

引用元:https://www.tripadvisor.es/Attraction_Review-g1592059-d3482645-Reviews-Playa_de_Torimbia-Nueva_de_Llanes_Llanes_Asturias.html

 

広く長いビーチの中で有名なアストゥリアスのビーチ。

白い砂浜海岸で波は透き通りヌーディストの中でも一目置かれているビーチ

 

Playa de Covachos

f:id:ryo1192:20190923083105j:plain

引用元:https://es.wikipedia.org/wiki/Playa_de_Covachos

 

干潮時には孤島がビーチと一体化する素敵なビーチ

 

Meñakoz hondartza

f:id:ryo1192:20190923083213j:plain

引用元:https://turismo.euskadi.eus/es/playas-embalses-rios/playa-de-menakoz/aa30-12375/es/

 

バスク地方にある海の小さなビーチ

砂は少なく、石や岩が多め。

しかし海から見える景色は最高で、ヌーディスト一押し海岸

 

カタルーニャ・バルセロナ

f:id:ryo1192:20190922020508p:plain

バックパッカーや旅人の中で、ヌーディストビーチといえば、バルセロナ!と言われるほど名高いバルセロナの海

世界のヌーディストビーチへ行くならここへ行かない理由はない

 

La Mar Bella

f:id:ryo1192:20190923083415j:plain

引用元:https://meet.barcelona.cat/es/descubre-barcelona/distritos/sant-marti/playa-de-la-mar-bella

 

バルセロナの海にはいくつかヌーディストビーチがあるが、中でもこのビーチは特に人気がある。

ビーチの砂はきめ細かく、常に人がおり、特に若者に人気がある

アクセスがしっかりとしているので、バリアフリーの観点も問題なく行ける

 

Platja del Torn

f:id:ryo1192:20190923083539p:plain

引用元:https://www.diarimes.com/es/noticias/oci/propuestas/2018/07/26/darse_refrescante_bano_una_las_playas_naturistas_mas_extensas_antiguas_del_mediterraneo_44140_3070.html

 

砂丘や植物に囲まれたビーチ

海はガラスのように透き通っており歩いて行けるアクセス性も魅力的なビーチ

 

Booking.com

バレンシア・アリカンテ

f:id:ryo1192:20190922021100p:plain

パエリアや米料理が有名なこの地域は日本人なら必ずと言っていいほど訪れる地域。

なのでせっかく海外に来たのに日本人がいるってことも海ではしばしば

しかし、ヌーディストビーチなら日本人が少ない海が多々。

穴場だらけですので必見

 

Platja del Saler

f:id:ryo1192:20190923084243j:plain

引用元:https://www.lovevalencia.com/playa-de-el-saler.html

 

バリアフリーなどが整っているビーチ

ほかのビーチに比べると比較的落ち着いている海なので、ゆっくりしたい人にピッタリ

 

Playa de La Cala

f:id:ryo1192:20190923084339j:plain

引用元:https://www.tripadvisor.es/LocationPhotoDirectLink-g1892987-d8634118-i153630681-Playa_de_la_Cala_Mijas-La_Cala_de_Mijas_Mijas_Costa_del_Sol_Province_of.html

 

穏やかかな海岸ですが、岩場や石が多く歩いたりするには難あり。

 

Playa de la Solsida

f:id:ryo1192:20190923084452j:plain

引用元:https://www.abahanavillas.com/es/ocio-costa-blanca/playas-calas-costa-blanca/cala-la-solsida

 

このビーチも岩場や石が多いが、足場が作られているので、問題なく沿岸沿いを歩き回ることができる

 

ムルシア

f:id:ryo1192:20190922021120p:plain

エレガントで穏やかな地域ムルシア

一年を通して温暖な気候で、夏は汗が止まらないほど気温が上昇する地域

 

playa portús

f:id:ryo1192:20190923084827j:plain

引用元:https://lasplayas.net/playa-el-portus/

 

ヌーディストビーチ部分とヌード禁止の二つの区間に分けられたビーチ。

アクセスが整っている海

 

アンダルシア

f:id:ryo1192:20190922021227p:plain

スペインと言ったらアンダルシア!とイメージする私たち日本人が行くべきビーチがたくさんあります。

観光スポットもたくさんある地域ですので、海にも訪れてください。

Playas de Vera

f:id:ryo1192:20190923085711j:plain

引用元:https://www.almeriadecosta.com/vera-pueblo/playas-de-vera/

 

アルメリアにある山に囲まれたビーチ

このビーチは世界的にも有名で、ヨーロッパで初めてヌーディストビーチとして知られたビーチ

 

Playa El Ruso

f:id:ryo1192:20190923085811p:plain

引用元:https://lasplayas.net/playa-el-ruso/

 

グラナダにある灰色の砂浜が印象的なヌーディストビーチ

ほかの場所とは少し離れたところにあるので、落ち着いて開放的になりたいヌーディストには理想的な場所

 

Playa de Bolonia

f:id:ryo1192:20190923085927j:plain

引用元:http://kilometrosquecuentan.com/playa-de-bolonia/

 

手の付けられていない数少ないビーチの一つ

砂は黄金に輝き、きれいな青の海

そういった景色もあってか、とても落ち着いた雰囲気でゆったりとした時間が流れているビーチ

 

Playa de Nueva de Nueva Umbría

f:id:ryo1192:20190923090022j:plain

引用元:http://lamejorplaya.es/guia/playa-nueva-umbria/

 

Lepeという町にあるビーチ

ほとんど手を付けられていない自然のヌーディストビーチ

歩いても船でも行けるアクセス良好

 

バレアレス諸島・イビサ・パルマ

 

f:id:ryo1192:20190923081854p:plain

バックパッカーの間でクラブで泡パーティー!!で一躍有名になった島・イビサ島

ここはクラブだけでなくビーチ・海も素敵なところなんです!

Cala del Pilar

f:id:ryo1192:20190923090226j:plain

引用元:https://www.menorcadiferente.com/cala-pilar/

 

透き通った透明な水が魅力的なビーチ

ビーチの外観だけでなく、その周りの1.8㎞にも及ぶ森にも注目したい。

ビーチで遊んだ後は散歩などもできる魅力的な海。

 

Platja de Ses Illetes

f:id:ryo1192:20190923090336j:plain

引用元:http://www.viajespain.es/playa-de-ses-illetes-tui/

 

車で行けるビーチ。

しかし、周りの景色はとても魅力的なこのビーチ。

せっかく景色が最高なのに車で行くのはもったいなさすぎる!

アクセスには歩きか自転車をおススメ!

 

Platja Es Cavallet

f:id:ryo1192:20190923090503j:plain

引用元:https://www.ibiza5sentidos.es/visita-ibiza/es-cavallet/

 

細く長いビーチでパラダイスのような景色が最高なビーチ

バスや車でもアクセスが可能で人気のビーチ

このヌーディストビーチの隣にはゲイビーチも隣接しており、人気が高い場所

 

カナリア諸島

f:id:ryo1192:20190923081839p:plain

カナリア諸島は北西アフリカ沖に位置するスペインの群島で、黒と白の砂のビーチで知られる起伏の激しい火山島

昔、日本人が漁業関係で多くいたらしいが、今は全く漁業ができないのでほとんど日本人がいないため、日本人に会いたくないという人にピッタリな穴場スポット

Playa de Cofete

f:id:ryo1192:20190923091034j:plain

引用元:https://www.hoteles.net/fuerteventura/playa-cofete-fuerteventura.html

 

12kmにも続く黄金の砂浜がありアクセスも良好

しかし、波は荒く少々危険な時もあり。

 

Playa Los Patos

f:id:ryo1192:20190923091215j:plain

引用元:http://tenerifeplayas.com/playas-ruta-santa-cruz-norte/playa-los-patos/

 

驚くことに砂浜は黒いビーチ

周辺の火山の影響を受け砂が黒くなっている。汚れてしまうため、きれいなタオルが必要不可欠です。

アクセスはとても悪いので、訪れる際には前もって準備する必要があります。

 

Playa de Maspalomas (Maspalomas)

f:id:ryo1192:20190923091452j:plain

引用元:https://saposyprincesas.elmundo.es/actividades-ninos/las-palmas/aire-libre/playas/playa-del-ingles/

 

砂丘に囲まれたビーチで近場に観光スポットがあり奥の外国人でにぎわっているビーチ 

 

まとめ

いかがでしたか。

行ってみたい海はありましたか?

ヌーディストビーチは衣類を付けない海水浴場ということで開放的になれますが、

羽目を外さないようにルールを守って楽しんでください。

 

今回の記事はいかがでしたか

ほかにもスペインの情報やスペイン語について記事を書いています。

ツイッターでもいろいろ発信しているので、フォロー登録してもらえると更新の励みになります。

りょー(@pawnspanish)

Booking.com

スペインのお土産・雑貨を買うならここ!日本未上陸ブランドALE-HOP|スペインのドンキホーテ

f:id:ryo1192:20190909013951p:plain

スペインでよく見かける店の前にある牛のモニュメント

このお店、牛の飼育場でも、畜産農家でもなくスペインを代表する雑貨屋さんなんです。

スペインに来たらお土産を買うならここ!とおススメする個人的に好きなお店なので、今回はALE-HOP紹介記事を勝手に書かせていただこうと思います。

 

スペインの雑貨を買うならここALE-HOP

f:id:ryo1192:20190829023655j:plain

このALE-HOPというお店スペイン国内だけで00点もあり、毎年15~20店舗開店しているまさに今スペインで伸びているお店です。

ここで売られているほとんどの商品は自社でデザインされているオリジナルのものですので、他ではなかなか見られないおしゃれなものから、奇抜・ダサいものまで多くの品ぞろえがあります。

買い物をしなくてもぶらぶらするだけでも楽しめますので、散歩がてらフラッと入ってしまうこともしばしばw

 

で、どんな物が売ってるの?

f:id:ryo1192:20190829020106j:plain

 

種類は本当に多種多様で、筆記用具からシーズンに合わせた商品

電子機器などいろいろなものが売っており、言うならばスペインのドンキホーテです。

文房具

f:id:ryo1192:20190829015933j:plain

 

塗り絵

f:id:ryo1192:20190829015941j:plain

 

筆記用具入れ?

たまにこれの用途はなに?とか思うものもありますが、

そこは購入者次第!

みたいな商品もあったり

f:id:ryo1192:20190829015949j:plain

ボールペン類

f:id:ryo1192:20190829020115j:plain子供が喜びそうな筆記用具類が多いので、子供へのプレゼントなどによく買っている人を見かけたり、子供同士でどれ買う~みたいにキャッキャしている場面もよく見かけます。f:id:ryo1192:20190829020209j:plain

ノートだけでもいろんな種類があって、デザインもそれぞれかわいいものや面白いものがそろっているので、個人的にはお気に入りのALE-HOPのノート

ゲーム

f:id:ryo1192:20190829020022j:plain

スペインらしい雑貨

お酒を一気飲みするゲームなどもたくさん売っており、本当に見てるだけで楽しい

買おうとは思わないけどw

f:id:ryo1192:20190829020234j:plain

 

スピーカー類

かわいい電化製品なども売っており、スピーカーだけでも本当に多種多様

機能性というよりデザイン性を重視する人におススメ

多分そんなに機能は良くないと思う

f:id:ryo1192:20190829020124j:plain

 

食器類

かわいいものが多かったので、大人向きではないかもしれませんが、見てるだけでも面白い物がたくさん。

よくこんなデザイン思いつくなーというようなものも。

f:id:ryo1192:20190829020132j:plain

f:id:ryo1192:20190829020139j:plain

ワインの栓抜きだけでもこんなに

f:id:ryo1192:20190829020149j:plain

 

f:id:ryo1192:20190829020159j:plain

 

カジュアルセクシャル

 

誰が買うんだ・・・というようなカジュアルなセクシュアルグッズ・・?も売ってたりf:id:ryo1192:20190829020218j:plain

YES or NO 枕のようなグッズも売っていて、結構面白い

写真のベルは鳴らすとハグしてみたいな用途に使うもの

中にはキスとか、口で・・・みたいなものもあったり、青少年が喜びそうなものがたくさん

f:id:ryo1192:20190829020225j:plain

通販購入は可能?

公式ページに販売されている商品がずらーっと掲載されていますが、ネット販売は行ってないようです。

https://www.ale-hop.org/

ただ、ホームページからどのような商品が売っているか見ることができるので、購入はできませんが、購入前の検討するのに便利です。


どうして牛?

f:id:ryo1192:20190912211953j:plain

そもそもなんで牛がモニュメントなの?って疑問

店の前に牛が置いてあるし

 

ちょっと調べてみたら、インタビュー記事があったので参照させていただきます。

«Es una animal simpático, en algunas culturas incluso es sagrada, no da miedo, produce alimento, es una animal bien valorado y tiene justo los colores que utilizamos nosotros: blanco y negro», explica Darío Grimalt.

 と創業者のDarío Grimaltは答えています。

簡単に要約すると

牛は優しく人に恐怖心を与えない上に、食料を生産してくれる素敵な動物

 から。それに白黒のシンプルさだから。

 

とのこと。案外シンプルな考えだったんですねw

 

ちなみに店舗の前には必ず牛のモニュメントが置いてあるので、道を歩いていると目を引くサイズの牛が置いてあるので、サイズ的にも意味がありそうです。

 

どこにあるの?

f:id:ryo1192:20190912212026j:plain

スペイン国内であればどこかしらにあるので、大きい街にいれば絶対見つかるほどの全国展開です。

一応公式サイトに店舗一覧があるので、そちらでも探すことができます。

https://club.ale-hop.org/lcli-6-50-alfabetico-f-A-132-0/ 

 

スペインとポルトガルにしか今のところなく(2019/9/08現在)

スペインとポルトガルの二か国内だけで130以上の店舗があり、現在も毎年15~20店舗が新しく開店している、スペインでは今熱い会社です。

今回の記事はいかがでしたか

ほかにもスペインの情報やスペイン語について記事を書いています。

ツイッターでもいろいろ発信しているので、フォロー登録してもらえると更新の励みになります。

りょー(@pawnspanish)

 

 

www.spain-ryo.net

 

【Patones de arriba】 アニメの世界のような古町の雰囲気・パトネス

こんにちは

りょー (@pawnspanish)です。

 

マドリードから車で約一時間で行けるパトネスという町に行ってきました。

 f:id:ryo1192:20190610010239j:plain

【Patones de arriba】パトネスデアリーバ

 パトネスという町は、ノルテ山脈の中にポツンとある町で

山の上にあるPatones de arribaパトネスデアリーバと山の下にあるPatones de abajoパトネスデアバホ に分かれます。

 

 

 町の近くで粘板岩が採れるため、町全体、家なども粘板岩(スレート)で作られています。街中でも少し歩いてみると、地面から粘板岩が顔を出していたりします。

 

この町は18世紀に独立したといわれる伝説があり、魅力的な歴史とアニメや映画に出てきそうな古めかしい雰囲気が漂っており、

散歩が嫌いな私でも一時間ぶらぶらして楽しむことができるぐらい、わくわくするような街並みになっています。

 

行き方

f:id:ryo1192:20190610010210j:plain

マドリードの北に位置し、約70㎞程です。

車・バスで約1.5時間。

ALSAがパトネスまで運行しているので 、カンタンに行けることができます。

https://www.alsa.es/

 

今回私は車で行ったので、Patones de abajo・パトネスデアバホ で車を止めて、Patones de arribaパトネスデアリーバへ向かいました。

山になっているので、坂道だらけで結構体力がいりますが、

arriba・アリーバには駐車場が少ないため、多くの人が下で駐車し上っていました。

 

一応arribaの入り口には駐車場がありますが、そこで働く人用が大半なので、車で行っても止められない場合は戻る必要があります。

f:id:ryo1192:20190610005945j:plain

 

登山中?水道橋も見ることができます

f:id:ryo1192:20190610005952j:plain

 

坂道を歩き続けると町が見えてくるのでひたすら歩く歩く

f:id:ryo1192:20190610010233j:plain

【Patones de arriba】パトネスデアリーバ・街並み

f:id:ryo1192:20190610005936j:plain

 

先述した通り、町はその地域で採れるスレートを使っており、その地域での魅力的な暮らしや特徴が思い描けそうな雰囲気です。

 f:id:ryo1192:20190610010123j:plainf:id:ryo1192:20190610010612j:plain

不便な山から人がほかへ移り住んでしまったため村の崩壊は激しく進んでいますが、町の美しさを見に多くの観光客が訪れるため、レストランなどでにぎわっています。

 

この町の入り口の目の前には1653年に礼拝堂として建設され、後に教会になった場所があり、インフォメーションセンターにもなっています。

そこで無料で地図や町の詳しい話なども聞くことができます。

f:id:ryo1192:20190610010246j:plain

f:id:ryo1192:20190610010515j:plain

 

町というよりは観光スポットという印象でした。

そのためレストランやバーが多く、観光地化しており店のほとんどが観光向けになっていました。

f:id:ryo1192:20190610010253j:plain

 

レストランの看板が多くあった中、

あれ?あれ?中国???という文字が・・

 

闇が深いぜ・・・

 

f:id:ryo1192:20190610010639j:plain

 f:id:ryo1192:20190610010116j:plain

ちなみに粘板岩・スレートはスペイン語でPizarra

黒板もPizarraなので、同じ素材なのかな?

前にスペイン語単語まとめたなーとか思い出したり

 

www.spain-ryo.net

 

 f:id:ryo1192:20190610010524j:plainf:id:ryo1192:20190610010137j:plain

 

廃墟化

f:id:ryo1192:20190610010624j:plain丘の上にある古い民家が並んだ小さな町なので、少し中心から外れると昔使っていたであろう民家がたくさんあったり、打ち捨てられた民家、民家跡地などを見ることができます。

多くの人が、丘の上から下へ移り住んでしまったようです。

 

f:id:ryo1192:20190610005906j:plain

f:id:ryo1192:20190610005913j:plain

 

 

街中にも廃墟と化した家々が多く見ることができました。

ここで住んでいたであろう形跡があり、歴史を垣間見ることができます。

f:id:ryo1192:20190610010711j:plain

猫の町?

猫が多くいることで有名で、道を歩くだけで猫に会えることができました。

残念ながら私は猫アレルギーなので、ほとんど写真を撮ることはありませんでしたが、唯一かわいいシャッターチャンスがあったので一枚。

(なのにブレブレ・・・)

f:id:ryo1192:20190610005928j:plain

 

散歩におすすめ

f:id:ryo1192:20190610010351j:plain

 

山の中にあるというだけあって、自然がもちろんのこと多いです。

街並みを楽しみながら自然と融合した景色を散歩しながら楽しむことができます。

f:id:ryo1192:20190610010358j:plain

f:id:ryo1192:20190610010407j:plain

 

f:id:ryo1192:20190610010532j:plain

 

最初に紹介したインフォメーションで地図がもらえますが、地図にはおすすめの観光スポットの順路が記載されています。

それに沿って進めばPatones de arriba・パトネスデアリーバが存分に堪能できるかと思います。

f:id:ryo1192:20190610010538j:plain

街中だけでなく、自然道を歩いたりなどします。

f:id:ryo1192:20190610010547j:plain

f:id:ryo1192:20190610010557j:plain

f:id:ryo1192:20190610010603j:plain

f:id:ryo1192:20190610010631j:plain

町の外は見渡す限りのです

自然を感じたい人にはうってつけの場所です。

何もない・不便ということで多くの人が移り住んでしまったということも考えると何とも言えない気持ちで無を感じれそうです。

f:id:ryo1192:20190610010648j:plain

f:id:ryo1192:20190610010658j:plain

 

今回の記事はいかがでしたか

マドリードから気軽に行ける距離なので、遠足感覚で行けるのでお勧め。

都会生活に疲れた方、スペインのごちゃごちゃした街並みに疲れた方は心を休めにいってみるといいですよ。

 

ほかにもスペインの情報やスペイン語について記事を書いています。

ツイッターでもいろいろ発信しているので、フォロー登録してもらえると更新の励みになります。

りょー(@pawnspanish)

 

【NIE更新方法・書類リスト】スペイン長期滞在VISA更新2019年版

f:id:ryo1192:20190603003136p:plain

こんにちは

りょー(@pawnspanish)です。

 

 

とうとう、スペイン・長期学生ビザの更新が来てしまいました。

現在働いているところで学生ビザから労働ビザに切り替える手続き?交渉?をしていましたが、労働ビザに切り替えることなく、まさかの学生ビザ更新の期間になってしまいまたも書類集めに奮闘することになりました。

 

ついに私もスペイン3年目おじさんになります。

在西日本人の仲間入りです。

 

そんなわけで、これから来る日本人の方、すでにいて長期ビザを更新しようと思っている人の為にも情報をシェアしたいと思います。

 

NIE更新方法と書類リスト

f:id:ryo1192:20190603000809j:plain

学生ビザは長期と短期の二つあり、更新可能な長期ビザについて書きます。

ワーホリの方などはまた少し違う書類等が必要かもしれないので、ちらっと参考にする程度にしてください。

 

過去の記事で、必要書類などをまとめているので、そちらも一緒に参考にして

スペインのクソお役所仕事と戦ってください

 

↓↓↓過去記事↓↓↓

 

www.spain-ryo.net

www.spain-ryo.net

www.spain-ryo.net

www.spain-ryo.net

 

申請書類と申請方法

 

NIE更新の申請には2回行う必要があります。

 

1回目は申請書類の提出

2回目は1回目の書類がパスした場合、指紋の採取

そして3回目は取りに行かなければなりません。

 

超絶めんどくさい。

 

一回で済ませろよ。くそが。と思ってもこらえてくださいw

私もくそがと思っています。

 

更新中の方は↓のURLで更新状況が把握できます。

 

https://sede.administracionespublicas.gob.es/infoext2/jsp/indexnie.jsp

 

申請(一回目)

f:id:ryo1192:20190603000313j:plain

私の住むマドリードの場合ですが、

最初の申請場所は予約など取ったりする必要はなく、申請場所へ行き、書類を渡してコピーしてもらって申請書類にスタンプ(シール)をもらって3か月ほど結果を待つだけです。

申請場所は

Gregorio Marañón

という駅の近くのExtranjeríaです。

住所は Calle de García de Paredes, 65, 28010 Madrid

 

予約なしで行き、更新したいと伝え申請書類を渡してコピーしてもらったら終わりです。

それだけでOK

 

申請書類

・パスポート、そのコピー

・お持ちのNIE

・申請書(Ex-00)

ここからダウンロード(Ex-00)

・銀行振込用紙(Modelo 790 codigo 052)

こちらのページから記入・ダウンロードできます

・保険/海外留学保険

長期ビザの更新の場合、長くスペインにいるのであれば、日本の保険会社よりもスペインの保険会社にしておくほうが、安いし何かと都合がいいのでお勧めです。

・現在までの学校の成績・出席証明書

学校にVISAの更新に必要というとすぐに作ってくれます。

・次のコース・学校の入学証明証

・銀行の残高証明証

スペイン現地で開いた口座の残高証明

532.51€×滞在延長月分以上の残高が必要です。

 ※毎年申請書類が変わったり、地域によって異なる場合があります。

 

申請書類(2回目)

f:id:ryo1192:20190603000751j:plain

申請してから大体2.3か月経ったころに処理が終わります。

受理された場合は再度行き、指紋を取り、証明写真を渡して新しいNIEが出来上がるのを待つだけです。

 必要書類
  • パスポート・コピー
  • NIE・両面コピー
  • 証明写真(前回と異なる写真)
  • 銀行支払い用紙(Ex-12)
  • ここからダウンロードEx-012
  • 申請結果の印刷した紙

(多分いらないと思うけど、一緒に提出したら受け取ってたので)ここで確認可能https://sede.administracionespublicas.gob.es/infoext2/jsp/indexnie.jsp


※2019年6月

 

銀行支払い用紙(Ex-12)サンプル

銀行の支払い用紙の選択項目がちんぷんかんぷんな人が多いかと思うので、

うーんこれでだいじょぶっしょ!

て感じで提出した私の支払い用紙のサンプル

f:id:ryo1192:20190602235229j:plain

金額は18.92€でした。

 

二回目の申請場所

 

f:id:ryo1192:20190602235331j:plain

二回目の場合はAlcheの警察署での手続きになります。

Av. de los Poblados, s/n, 28047 Madrid

 

f:id:ryo1192:20190603000611j:plain

混んでるときは本当に混んでいるので覚悟したほうがいいかも。

場合によっては炎天下の元でならばされるので水分補給や帽子は持っていて損はないかと。

 

申請時の注意点

 

必ず訪れる際には予約Citaが必要です。

上記に記載してある申請書類をネット上で記入すると、予約画面が出てくるので、同時に予約をした方がスムーズです。

 

混んでいる時期

この過程で大体普通にいけば、3か月程度です。

しかし、私の場合、2月に申請し、5月に取りに来いと言われ何度行っても、まだ。まだ。まだの繰り返し。

 

まえの記事を再度引用しますが5.6月に更新する人が集中するらしい

 

 まとめ

ぶちぎれそうなぐらい遅い手続きなので、気長に待たなければいけません。

当初イライラしていた私でしたが、今はいくら時間がかかろうとのんきに待てるようになりました。

 

私の場合の更新書類などなので、多少異なる点があるとは思いますが、手助けになればうれしいです。

 

今回の記事はいかがでしたか

スペインの情報やスペイン語について記事を書いています。

ツイッターでもいろいろ発信しているので、フォロー登録してもらえると更新の励みになります。

りょー(@pawnspanish)

 

【映画祭り】映画が2.9€??!!スペイン在住者急げ!!(2019・5月現在)

こんにちは

りょー (@pawnspanish)です。

 

無料で映画が違法的に見れる時代になってきました。

(いいの?w)

私の住むスペインでは定期的に映画祭が行われ、様々な映画館では格安で映画を見ることができます。

 

来月・6月3日から映画館の映画がすべて2.9€になります。

 

日本じゃ考えられない金額ですね

そんなスペインの映画事情をご紹介しようと思います。

 

映画が2.9€?!

f:id:ryo1192:20190531015203j:plain

6月3日から5日までの3日間毎年スペインの映画館Cine Cinesaはプロモーションを行っており、この期間になると2.9€ですべての映画が見れるという大盤振る舞い。

日本じゃ考えられない金額設定です。

なんとこのプロモーションが10年も続いているというのも驚きです。

 

日本じゃ割引があっても1000円は超えるし、1000円を超えるだけでもスペインでは驚かれます。

 

プロモーションがなくてもスペインで映画館の値段は安く高くても8€(約800円ほど)

さらに割引があり2.9€

通常金額でも安いのに、プロモーションでさらに安く。

あってないような金額設定なので、無料でいいんじゃないかと思うほどです。

 

チケットの購入の仕方

 

f:id:ryo1192:20190531174108p:plain

映画館でチケットを購入する場合、身分証明書を持っていく必要があります。

ネットで購入する場合は、

サイトから見たい映画を選択し、クレジットカードないしPaypalで支払いを済ませ、送られてくるQRコードを当日映画館で係員に見せる必要があります。

https://www.cinesa.es/

上記のサイトでチケットを選び購入します。

 

さらにポップコーンと飲み物が破格

 

f:id:ryo1192:20190531174126j:plain

プロモーション期間であればポップコーンと飲み物のセットがまさかの5€

日本じゃ本当考えられないですw(何度も言います)

 

(実は私が日本に帰れない一つの要因でもありますw)

 

ただ一つ不満なのが、ポップコーンがほとんど塩味で私の大好きなキャラメル味のポップコーンがないということ。

それを除けば完璧なんですがねぇ・・・

 

スペインでの面白いイベントが記事を書いていきますので、興味がある人はツイッターフォローお願いします。

 

りょー@🇪🇸×ブログ×日本語教師 (@pawnspanish) | Twitter

鼓膜オワタ 【バレンシア・火祭り Las fallas】へ行ってきました。

鼓膜オワタ 【バレンシア・火祭り Las fallas】へ行ってきました。

こんにちは

りょー@pawnspanishです

毎年開かれるバレンシアでのお祭り火祭り・LasFallasへとうとう行くことができました。 

バレンシア・火祭りとはどういったお祭りなのか、どんな雰囲気なのか書きました。

 

そんなことより鼓膜がオワタになりますので、

わたしの鼓膜オワタ理由と合わせてバレンシアのお祭りを知ってもらえれたらと思います。

それではどうぞ♪

 

f:id:ryo1192:20190326233347j:plain

サンホセの火祭りとは

 

このお祭りになると、紙で作った巨大な人形が道に展示されます。

これらの人形はその年の風物的なものや歴史的なものはたまた関係の無いもの模して作られています。 サイズはとても大きいものから小さいものまで様々。

このお祭りの期間中様々な人形が展示されるので、多くの観光客で賑わいます。

 

え、それだけ?

って思うかも知れませんがこの祭りの醍醐味は展示されてからなんです。

 

人形達はただ単に展示されているのではなく、コンテストが行われ展示された人形の一つだけが選ばれます。

じゃあコンテストに選ばれなかった人形は持ち帰って記念に。。。。

いやいやこのコンテストそんなに甘くないです。

 

コンテストで選ばれなかった人形達は一つ残らず燃やします。

 

そう、芸術は爆破です。

f:id:ryo1192:20190327001043j:plain

まさに

この言葉がピッタリのお祭Las fallas このお祭りの醍醐味はお祭最終日に選ばれた人形以外全てを燃やし、職人達の寂しげば顔を横目に観光客はスゲーと盛り上がるお祭なんです。

多くの人形が燃やされるため、バレンシア郊外から都市部を見ると空襲でもあったんじゃないかと思わせるほどの煙

日本の戦争経験者が、戦争とは。と説き始めそうなほどのカオスさです。

f:id:ryo1192:20190327000627j:plain

引用元:https://www.lavanguardia.com/local/valencia/20180319/441517328098/la-crema-valencia-fallas-2018.html

 

いつから?お祭りの開催期間は?

f:id:ryo1192:20190324205926j:plain

3月15日から19日までの5日間行われます。
5日間の間、街の至る所に人形が展示されておりそれを見る人でごった返していました。

そして最終日には上記で書いたすべての人形を燃やす「クレマ」(人形焼き)

というお祭りのクライマックスです。

 

お祭り中の雰囲気

f:id:ryo1192:20190324205652j:plain

 

本当に常にひとひとひとって感じで、移動するにも一苦労。

 

スペインには各地域ごとにその地域のカラーデザインがあります。

道端や商店でそのスカーフやハンカチなどが売っているので、買って身に着けて街をぶらぶらするのがおすすめです。

なんだかその町に溶け込んだような気持にさせてくれます。

f:id:ryo1192:20190324205820j:plain

 

f:id:ryo1192:20190324205734j:plain

 

さまざまな人形たちが所狭しと展示されていました。

 

f:id:ryo1192:20190324205950j:plain



昼間間近で見るには何かエントランス料的なものが必要だったので、遠くからになってしまいましたが、夜は解放されて手に届く距離で見ることができました。

f:id:ryo1192:20190326233347j:plain

f:id:ryo1192:20190326233412j:plain

その間常に爆発音が聞こえるので、

ゆったりと観賞したい人には心臓に悪いかも知れないですw

緊張感の中で観賞・写真撮影をして下さい。

Mascleta 街中至るところで爆竹や火薬の入った、小袋を地面に投げつけ爆発音を楽しんでいます。 それなので常に街は爆発音に包まれ、

パン・ドン・ドカンの三拍子です。

私はこれに憧れていたので、バレンシアの火祭りに行ったら絶対すると決めていたので買ってやってみました。

f:id:ryo1192:20190326233509j:plain

こちらは小さいBombetaで、中身はこんな感じになっています。

 

側で子供達がとんでもない爆発音の爆竹を投げていたので、動画を撮らせてもらった後どんな物持ってるのか見せて貰いました。

 

 

小さい子たちが同じような箱を持っていて、何かと気になっていたんですが、こちらの少年たちも持っていたので、写真を撮らせてもらいました。

f:id:ryo1192:20190324205558j:plain

もはや爆弾箱。。。

大きいのから小さいのまで・・・

 

そりゃこんなのほとんどの子供たちが持っていたら、お祭り期間中うるさいわけです。

 

食事

https://www.instagram.com/p/BvJeCGhHzLb/

Paella paella paellaパエリア🥘パエリア🥘パエリア🥘#paella #paella🥘 #valencia #españa #españa🇪🇸 #europa #europe #パエリア #パエージャ #スペイン #スペイン旅行 #スペイン料理 #バレンシア #火祭り #lasfallas #fallas #海外 #留学 #海外生活 #paellavalenciana #comidaespañola #留学 #留学生活

火祭りに行って一番困ったのがレストラン・食事です。

常に都市部は人でごった返しているので、レストランに入ろうととすると時間がかかったり、入れなかったりします。

私の場合、目をつけていたレストラン4店舗に前日予約の時間をしたらすでに予約がいっぱいで断られました。

 

流石に前日は、甘い考えでしたが、レストランなどの予約は前もって行っておいた方が良さそうです。

海岸沿いのレストランは都市部と比べて高くなり、観光化されているので予約しなくてもどこかは空いているだろうと思いましたが、こちらもcompleto・cerradoの 文字ばかりで、なかなかは入れませんでした。

 

f:id:ryo1192:20190326233448j:plain

結局なんとか空いていた海岸沿いのレストランで食事をすることができましたが、結構待たされたので、やはり海岸沿いであっても前もって予約することをオススメします。

 

ホテルももちろんのことすっっっごく高くなるので、大体行く3~2か月前ぐらいに予約するといいでしょう。

 

Booking.com

 

また、道端にも屋台や出店が並んでいるので、そこで買って食べながら町を回るのもいいでしょう。

ただ人が多いので気を付けなければなりませんが。

f:id:ryo1192:20190324205714j:plain

バレンシアの名物お菓子Buñueloもぜひ食べてみてください。

https://www.instagram.com/p/BvVj8cjn3kU/

Buñuelo ブニュエロスペイン・バレンシア州のお菓子#スペイン旅行 #スペイン #スペイン土産 #バレンシア #ブニュエロ #ヨーロッパ #お菓子 #甘いもの #ブログ #ブロガー #ツイッター #ツイート #インスタ #インスタ映え

f:id:ryo1192:20190324205642j:plain

たくさんのチューチェや

 

f:id:ryo1192:20190324205630j:plain

日本人の大好きなリンゴ飴なんかも売ってたりします。

 

交通手段

f:id:ryo1192:20190326233540j:plain

火祭り期間中は、道路上に人形を展示するので、もちろん車の通行は禁止になります。

そのためバスでの移動も限られて通常のバスの路線数が減り行動時間に余裕を持たなければなりません。

 

地下鉄はもちろん地下ですので、火祭りになんの影響もないため問題なく上下車することが出来ますが、お祭中は多くの人が利用するため盗難等には十分気をつけなければならないので、注意です。

 

スペインでの外国人の盗難被害場所の多くが地下鉄内、乗り降りの際ですので、地下鉄に乗る時は必ずバック、荷物は前に、またはしっかりと手持って下さい。

 

まとめ

f:id:ryo1192:20190324205724j:plain

バレンシア・火祭りLas Fallasはとても面白いお祭りです。

さらに最終日はスペクタクルスペクタクルといいてもいいほど圧巻です。

その分人の量も増えますので、犯罪や事故が多くなります。

町のいたるところで爆竹などを投げる人がいますので、危険なことは避けできるだけ安全にお祭りを楽しんでください。

 


CONCISE/コンサイス 旅行用防犯 TSAケーブルロック ブラック TL-03T[メール便発送、送料無料、代引不可] 【YDKG-kd】【smtb-KD】[旅行]

フェミニズムと学ぶスペイン語・デモ行進に写真を撮りに行ったら心が痛かった

こんにちは

りょー(@pawnspanish)です。

 

先日、2019年・国際女性デーでここスペイン、マドリードはデモやマニフェストで大盛り上がりで交通機関が60%ほどシャットダウンするほどでした。

動画を撮ったので、雰囲気を見ていただけたらと思います。

 

フェミニズムと学ぶスペイン語

 

デモ行進などをする際に多くの人はマニフェストや横断幕やプラカードを掲げ行進します。

そのプラカードからスペインのフェミニズムの意見と一緒にスペイン語を勉強していこうと思います。

f:id:ryo1192:20190309090454j:plain

 

 

内容ごとに分けたので、スペイン語を勉強する人にわかりやすいように分けてあります。

私は男性なので、写真を撮っている間、心がいたかったです。

というのも、言葉が的を得ているものが多く、なんとも言えない気持ちになりました。

社会がよりよくなるようこの記事を書いてみました。

それではスペイン語の勉強と一緒にどうぞ。

 

Vox me come el coño.

f:id:ryo1192:20190309090430j:plain

 

Vox me come el coño.

Vox なんてどうでもいい

voxはスペインの極右政党

直訳すると女性器を食べさせられる。という意味になります。

 

coño:女性器 

 

Me suda la polla

と同じ意味です。

 

El feminismo es abolicionista 

f:id:ryo1192:20190309090435j:plain

 

El feminismo es abolicionista 

フェミニズムは奴隷解放論者です。

 

 

つまり女性は奴隷のような扱いをされているため、私たちは戦います。

ってことですかね。 

 

 feminismo:フェミニズム

abolicionista  :奴隷解放論者

 

No es un caso aislado se llama patriarcado 

f:id:ryo1192:20190309090444j:plain

 

No es un caso aislado se llama patriarcado 

唯一の問題ではなく、家父長制が問題である。

 

 

直訳するとこれは孤立したケースではない。名前は家父長制。

なかなかニュアンスを入れるのは難しいですが、雰囲気が伝われば!

 

patriarcado 家父長制

家父長制は、家長権が男性たる家父長に集中している家族の形態。「父権制」と訳されることもある。古代ローマに、その典型を見ることができる。日本の明治民法において、家長権は戸主権として法的に保証されていた。 家父長制はパターナリズムともいわれる

引用元:Wikipedia

 日本特有の男中心社会、長男が家の稼業を引き継ぐような形をpatriarcadoと言います。

 

El perreo y El patriarcado hasta el suelo

f:id:ryo1192:20190309090502j:plain

 

El perreo y El patriarcado hasta el suelo

主人と家父長制はゴミ

 

 

el suelo 地面という意味ですが、この単語を使う事でゴミ、いらないものという表現になります。

 

La contrario al feminismo es la ignorancia

f:id:ryo1192:20190309090518j:plain

La contrario al feminismo es la ignorancia

フェミニズムの反対は無学

 

 

全員がフェミニズムを受け入れフェミニストになれと言いたいみたいですね。

この画像をスペイン人に見せたら

言いすぎじゃね??

って言っていたので、スペイン人でもちょっと強い表現みたいですね

 

ignorancia:無学

 

f:id:ryo1192:20190309090527j:plain

 

写真撮ってたら取ってくれと言われたので、撮りました

そしたら、隣の人が撮ってきました。

 

a tus palabras les falta respeto

f:id:ryo1192:20190309090534j:plain

 

a tus palabras les falta respeto

あなたたちの言葉は敬意がない

 

日本のおっさんに言いたいセリフですね。

セクハラしているおっさんや会社で嬉しそうにショーもないセクハラ質問しているおっさんに送ります。

 

 faltar:足りない

respeto:敬意・礼儀

sin nosotras el mundo se para

f:id:ryo1192:20190309090543j:plain

sin nosotras el mundo se para

女性がいなければ世界は止まる。

 

まさにその通りですよね。

いまや女性が大切な仕事を担っていることの方が多かったりします。

 

mundo:世界

Pararse:止まる

 

8M no se felicita se lucha

f:id:ryo1192:20190309090550j:plain

8M no se felicita se lucha

3月8日は戦いを祝っているのではない

 

8Mは3月8日を意味します。3月のMarzo・Marchを意味します。

 

felicitar:祝う

luchar:戦う

 

el patriarcado me da patriarcadas

f:id:ryo1192:20190309090600j:plain

el patriarcado me da patriarcadas

家父長制は吐き気がする

 patriarcadasという単語は存在しませんが、patriarcadasと書かれており

 arcadasは吐き気という意味で、言葉遊びのような表現です。

 

el patriarcado me da patriarcadas

f:id:ryo1192:20190309090729j:plain

 

el patriarcado me da patriarcadas

家父長制は家母長制(存在しない言葉)を。

 

 上記で紹介した吐き気と合わせて、家父長制なら女の方もくれという意味

 

muerte al patriarcado

f:id:ryo1192:20190309090928j:plain

muerte al patriarcado

家父長制・死

 

結構強めの表現w

 

voy a ser la mujer que me de la gana de ser

f:id:ryo1192:20190309090610j:plain

voy a ser la mujer que me de la gana de ser

好き勝手な女性になります

 

文法的に間違っていますが、気持ちが大事!

なりたいようになりますという意味。

 

 

igualdad ni menos, ni más・ama sin am@

f:id:ryo1192:20190309090636j:plain

igualdad ni menos, ni más

ama sin am@

平等

愛することなく愛せ

 

igualidad:平等

 

No estamos todas faltan las asesinadas

f:id:ryo1192:20190309090645j:plain

No estamos todas faltan las asesinadas

殺された人たちがいない

 

最初は全く意味が分からなかったんですが、スペイン人に聞いてみたら理解。

Asesinadasで殺された人という意味で、今まで、女性差別で殺された人たちが足りない!いない!

という意味。皮肉表現で、殺された人がいない。差別のせいだ!という意味 

 

somos el grito de las que ya no estan

f:id:ryo1192:20190309090918j:plain

somos el grito de las que ya no estan

私達はもういない人たちの声だ

 

殺された人・昔ひどい仕打ちを受けた人達の代弁者だという意味。

上記の内容と同じですが、叫びを使って表現しています。

Grito:叫び

 

Somos el grito de las que no tienen voz

f:id:ryo1192:20190309091136j:plain

 

Somos el grito de las que no tienen voz

 私たちは声を持たない叫びだ!

 

上記と同様、殺された人たちの代弁者という意味

 

Grito:叫び・叫び声

 

Voz:声Aquí mando yo

f:id:ryo1192:20190309090653j:plain

Aquí mando yo

ここでは私が支配者

 

Mandarで指示・支配するという意味

それにしても、写真を撮っててこの絵を見た時は正直びっくりしましたねw

 

la union hace fuerza

f:id:ryo1192:20190309090703j:plain

la union hace fuerza

団結は力

 上記の裏面

 

Union:団結

Fuerza:力

 

mujer tenia que ser

f:id:ryo1192:20190309090710j:plain

mujer tenia que ser

女性は女性らしく

やっぱり女性だ

 

この表現はスペイン語では有名なフレーズ

翻訳するのがちょっとむずかしいんですが、女性は女性らしく生きろと言われていたので、今は違う!というニュアンス

いい意味で、女性の素晴らしい部分を取りあげ、やっぱり女性らしさがいいでしょ?という意味。

おそらく前者の表現だと思いますが、たまーに後者も使ったりします。

 

a los hombres les gusta el sexo y nadie les llama zorras

f:id:ryo1192:20190309090721j:plain

a los hombres les gusta el sexo y nadie les llama zorras

男はセックスが好きでも誰も売春婦と呼ばない

 

男ばっかりセックスして、女性がセックスすると尻軽と呼ばれる。

こういった現状を叫んでいます。確かにそうですよね、なんで男だけしてよくて女はだめみたいな風潮はどうかと思います。

 

売春婦やすぐやらせてくれる人のことをZorra・女狐と呼びます。

 

 

mujeres a hombres

f:id:ryo1192:20190309090737j:plain

 

mujeres =a hombres

女性=男性へ

 

おそらく皮肉だと思いますが、

Mujeres=Hombresで平等という意味になりますが、女性=男性のように。

aを入れることで、人へという意味になるので、男性のための女性という表現になります。

support your sisters not just your cis-ters

f:id:ryo1192:20190309090746j:plain

support your sisters not just your cis-ters

 男として生まれた女の子にも助けるべき

 

女だけでなく、心が女の男も助けて!という意味。

 

God is a woman

f:id:ryo1192:20190309090754j:plain

God is a woman

神は女性だ

 

よく言われるフレーズですよね

 

avisa cuando llegues・ya estamos aquí

f:id:ryo1192:20190309090805j:plain

avisa cuando llegues

ya estamos aquí

着いたら教えて

もう着いたよ

 

SNS風な表現

 

tu silencio no te protegerá

f:id:ryo1192:20190309090814j:plain

tu silencio no te protegerá

黙ることはあなたを守らない

 

 日本人に声を上げて言いたいフレーズですね。

日本で広めたいフレーズです。

 

Silencio:沈黙

Proteger:守る

 

Calladita no me veo mas bonita

f:id:ryo1192:20190309090842j:plain

 

Calladita no me veo mas bonita

静かにしているのはもっと可愛くない

 

 

上と同じ内容ですが、黙っているのが可愛いと思われている社会ではだめという意味でしょうか、そんな社会って・・・おっとだれか来たようだ。

Coños libres

f:id:ryo1192:20190309090822j:plain

Coños libres

自由なマ◎コ達

 

 結構衝撃的なフレーズ

 

 os da miedo el feminismo por que creeís que vamos a hacer con vosotros lo que habéis hecho con nosotras

f:id:ryo1192:20190309090852j:plain

 

os da miedo el feminismo por que creeís que vamos a hacer con vosotros lo que habéis hecho con nosotras

 

あなたたちはフェミニズムを恐れるのは、私たちがあなた達が私たちにやってきたことをあなた達にやろうと思っているから

 

つまり男が怯えているからという意味ですね。

まさにそうですね。でもちょっと長いから、デモ中は読めなさそう。

 

 si miras con nuestros ojos gritarías igual

f:id:ryo1192:20190309090909j:plain

si miras con nuestros ojos gritarías igual

もし私たちの目で見たなら、同じように叫ぶだろう

 

まさにこれですよね。

同じ仕事内容なのに、女だから給料安かったり、扱いがひどかったり。

私が女性であれば抗議の嵐をするのが目に見えているぐらいで、心がいたいです。

 

Stop políticos misóginos

f:id:ryo1192:20190309090937j:plain

Stop políticos misóginos

ストップ、駆け引き(政治)女嫌い

 

Politicosは政治のほかに、駆け引きという意味があるので、掛けているのか政治を言いたいのかわからなかったので、両方書きました。

 

misóginos:女嫌い

 

No soy siri buscate la vida

f:id:ryo1192:20190309090955j:plain

No soy siri buscate la vida

 私はSiriじゃない。自分で人生を探して!

 

 Vida:人生

 

Ni un paso atrás

f:id:ryo1192:20190309091006j:plain

 

Ni un paso atrás

一歩後についていかない

 

女性は男の一歩後ろを歩くのがいい。と、どこかの国ではよく言いますよね。

 

atrás:後ろ

 

somos más fuertes que un nokia

f:id:ryo1192:20190309091025j:plain

somos más fuertes que un nokia

私たちはNokiaより強い

 

スペインの携帯で、とても衝撃や防水に強い携帯があります。

それよりも私たちは女性は強いぜ!という意味。

ちょっと笑ってしまいました。

 

we are the resistance

f:id:ryo1192:20190309091033j:plain

 

we are the resistance

私たちはレジスタンスだ。

 

 

Nos tienen miedo porque no tenemos miedo

f:id:ryo1192:20190309091041j:plain

Nos tienen miedo porque no tenemos miedo

私たちは恐れられている。なぜなら私たちは恐れないから。

 

怖がらない人ほど怖いものはないですよね、目標に向かって突き進んでいきますから。

だから私たちのことが怖いんでしょ?という意味。

 

Miedo:恐怖

 

f:id:ryo1192:20190309091049j:plain

 

Huelga feminista

f:id:ryo1192:20190309091058j:plain

Huelga feminista

女性解放のデモ

 

 

Huelga:ストライキ

 

Nos enterraron. no sabían que éramos semillas

f:id:ryo1192:20190309091106j:plain

 

Nos enterraron. no sabían que éramos semillas

私達は埋められたが、知らなかったようだ、私たちが種子であったことを

 

こうなる前に手を付けておけばよかったんだよ!

ほらね!私たちがこういった行動をするんだから前は種だったんだよ。

という意味。 

 

enterrar:理解する・埋める

semillas:種

 

Quiero vivir no sobrevivir

f:id:ryo1192:20190309091111j:plain

Quiero vivir no sobrevivir

生きのびたいんじゃなく、生きたいんだ!

 

 個人的にはしびれるフレーズ。

 

Vivir:生きる

Sobrevivir:生き残る・生き延びる

 Girls against the machism

f:id:ryo1192:20190309091115j:plain

 

Girls against the machism

女の子は男女差別に対抗する

 

 No viole señor

f:id:ryo1192:20190309091121j:plain

 

No viole señor

 おじさん、暴力・レイプしないで。

 

ストレートです。

 

Violar:暴行・レイプする

 

Explotación, ni dinero ni amor.

f:id:ryo1192:20190309091125j:plain

Explotación, ni dinero ni amor.

お金・愛を搾取するな

 

Explotación:開発・営業・搾取

ni~もない

 

終わり

 

どうでしたか?

日本ではなかなか見られないマニフェストです。

女性が町を叫びながら歩き、女性差別を訴えます。

(なかにはまったく的外れな人たちもいますが)

スペイン語を勉強しながらスペインの文化や日本の外ではどんなことが起きているかを知っていただけたら幸いです。

 

 

【La sardina del carnaval】 スペイン人も知らないカーニバルのお菓子?購入場所と味

スペイン人も知らないカーニバルのお菓子?

こんにちは

りょー (@pawnspanish) 

 

世はカーニバル雰囲気真っ盛りです。

f:id:ryo1192:20190305083735j:plain



ここマドリードではマドリードの市がイベントを開催し、連日パレードや演奏などいろいろなプログラムを行なっています。

カーニバルは3月1日から6日までの5日間。

今は4日なので、残すとこあと2日。

 

パレードといえば仮装をして道を練り歩く。まぁ想像がつきそうですね。

踊ったり、歌ったり、有名な人が公演をしたりなど様々で、日によって色々なイベントがあります。

いろんな方がSNSに投稿していたので、ちょっと引用でお借りして、そちらをどうぞ。

 

公式の動画もYouTubeにあったので、マドリードのカーニバルの雰囲気を味わえるかと思います。

 

 

伝統お菓子?La sardina del Carnaval

とまぁ前置きはこの辺にして、

私の各イベントごとの醍醐味。そのイベントにあった伝統料理・お菓子を食べること。

今回カーニバルということで、なにかイベントにあった伝統的なお菓子があるか調べてみたところありました。

 

La sardina del Carnaval

というお菓子。

スペイン在住の皆様・スペイン人の皆様は多分知らないでしょう。

 

だって伝統的なお菓子じゃないから笑

 

2017年に作られた最近できた伝統的なお菓子。

カーニバルの終わりに行われるentierra del sardinaを模したチョコレートのお菓子。

スペイン人に聞いてみたところ、聞いたこともない。という回答だったので、

え、知らんの?マドリードのお菓子だよ(ドヤァ

できるので、ぜひ聞いてみてください。

 

カーニバルの最後に行われるイワシをモチーフにした出し物?にちなんで作られたそうです。

 

売っている場所

f:id:ryo1192:20190305073923j:plain

場所はどのお菓子屋さんやスーパーで売っているわけではないみたいで、

販売場所は限られているようです。

販売場所は公式ホームページに記載されているので、カーニバルの日数は残り少ないですが、チャンスがあれば購入してみてください。

 

https://www.esmadrid.com/sites/default/files/eventos/sardinas_postre_carnaval_madrid.pdf

味はどうなの?

f:id:ryo1192:20190305083625j:plain

Solソル駅の近くの上記の画像のLa mallorquín というpastelería パステレリーアに買いに行きました。

人が多くなかなかスムーズに購入することができませんでしたが、無事購入。

 

ちなみに店内は激込み

f:id:ryo1192:20190305074220j:plain

 

 

なかなか可愛いじゃん。。。

f:id:ryo1192:20190305074111j:plain

一つ2.5€というぼったくりこの上ない値段です。

二つで5€。ビックマックセットが買える値段です。

なんならマドリードからバラハス空港まで往復できる値段。

 

つまり

めちゃくちゃ高い。

 

Saldinaイワシのキュートな見た目はともかく値段が可愛くない。

 

問題の味はというと、まぁまぁ美味しい

チョコレートのスポンジケーキをチョコレートのビスケットで挟み、チョコレートを上に塗った味。

甘いです。

 

f:id:ryo1192:20190305074131j:plain

コーヒーと一緒に食べればOK

 

 

最近作られたマドリードのカーニバルのお菓子だそうなので、カーニバルのパレードを見ながらイワシチョコレートを食べてみてください。

 

【歴史的城壁都市クエンカ】クエンカの観光名所紹介とパンのゴミみたいの食べた~観光名所編~

【歴史的城壁都市クエンカ】クエンカの観光名所紹介

 

f:id:ryo1192:20190108092815j:plain

1996年に世界遺産に登録された町・クエンカを日帰りでマドリードから遊びに行ってみました。

クエンカはマドリードからとても近いので、ふらっと行ける観光スポットとしてとても人気があります。

相変わらず私はご当地グルメを食べるために旅行をしていて、今回はマドリードから近いクエンカでご当地グルメを食べてきました。

美味しい食べ物はありましたが、あれ、これゴミじゃない??という食べ物もあったり

それはMigasという食べ物なんですが

(多分この食べ物が好きな人からは非難が来ると思うw)

しかし事実、私の感想ですので、嘘偽りなく書こうと思い記事に。

その記事は次の記事になります。

 

その前にクエンカという町はどんな街で、どういった観光スポットがあるのかを書いていこうと思います。

その後、クエンカのご当地グルメを紹介します。

 

2記事に分かれていますので、クエンカグルメ編は次の記事へ

 



クエンカはどんな町

 

f:id:ryo1192:20190107095847j:plain

  • 標高は946m
  • 面積は911.1㎢
  • 人口は5.51万人

 

と少し小さめの街です。東京都お面積は2100㎢ほどなので、約東京都の半分以下のサイズです。

 

クエンカは美しい古都として、1996年に歴史的城壁都市クエンカとして登録された町です。

町には『宙づりの家』や『クエンカ大聖堂』、サンパブロ橋などが有名です。

大きな建造物などはない街ですが、山沿いにある街ですので、自然と建造物の融合はとても特徴的で、週末になると多くの人が訪れます。

クエンカという町は自然の中にあり、川沿いに位置します。そのため、クエンカという町の名前はラテン語の『川の盆地』Concaからきていると考えられている説とアラブ人の城クンカからきているという説があります。

 

行き方

マドリードからバスで2時間

時期にもよるが片道約10-15€ほど

マドリードから近い事もあって、気軽に行くことが出来ますが、

祝日になると大勢の観光客で混み合いますので、バスの値段が異常に高ります。

訪れる際には祝日などを外して行くことをオススメします。

 

チケットの買い方は前記事を参考にしてください

-バスのチケットの買い方-

 

観光場所

 

宙づりの家Casas Colgadas

 

f:id:ryo1192:20190107101649j:plain

クエンカといったらココが有名です。

 

宙づりの家と呼ぶぐらいだから、吊られているんだろうな。。と思っていましたが

正直何の迫力もなし。

 

見る角度からしたら宙に浮いているように見えるってだけ。

15世紀ほどに作られ、歴史的に横に建物を増築できなかったため、縦に伸びていったらこういう結果になったそう。

中は美術館になっており、見学することができます。

 

サンパブロ吊り橋

 

f:id:ryo1192:20190107101726j:plain

ウエカル渓谷を渡る橋で、サンパブロ修道院につながる橋となっています。

石で作られていましたが、現在は鉄で補強されています。

橋の上からは町を見渡すことができ、宙づりの家の全体を見ることが出来るので、観光客は橋の上で写真を撮り、よく込み合っています。

 

外からみたサンパブロ橋

 f:id:ryo1192:20190107101939j:plain

クエンカ大聖堂

 

f:id:ryo1192:20190107101800j:plain

クエンカ大聖堂は広場の真ん前にあり、存在感があります。

中に入ることが出来、中の建築様式やステンドグラスで当時の雰囲気を感じることが出来ます。

 

まとめ

マドリードから2時間ほどで行ける観光スポットですので、気軽に行けるのが魅力的です。

 

次の記事はクエンカのローカルフードについてです。

 

 

スペイン語のクリスマスソング【英語のクリスマスソングに飽き飽きした人へ】

スペイン語のクリスマスソング♪

スペイン語のクリスマスソング

こんにちはクリスマスになりましたね。

皆さんはどうお過ごしでしょうか

町はイルミネーション一色で、クリスマスソングが町に流れ続けています。

 

クリスマスソングですが、毎年同じ英語のクリスマスソングに飽き飽きしてませんか?

そんなあなたにスペイン語のクリスマスソングをいくつか紹介したいと思います。

 

Feliz Navidad

 

Feliz Navidad はスペイン語でメリークリスマスの意味です。

スペインではとても親しまれた曲で誰でも知っている曲です。

スペイン語で歌い始めて、結局サビでI wanna wish MerryChrismasって歌い始めるんで、結局英語かい!って突っ込みたくなる曲です。

 

 Campana Sobre Campana

 

さぁクリスマスが来たぞ!というような雰囲気でおっとりした曲調です。

Campana は鐘

Belenはキリストの誕生を模型にしたモニュメントです。

 

Mi Burrito Sabanero

 

サルサのような曲調で、ザ・クリスマスソング!を聞きまくっている私たちには新鮮な曲調かもしれません。

コロンビアの歌手Juaneがカバーしたことでさらに有名になりました。

 

Noche de paz

 

日本でも有名なきよしこの夜のスペイン語バージョンです。

 

『きよしこの夜』とは、有名なクリスマス・キャロルのひとつ。 原詞の Stille Nacht は、ヨゼフ・モールによって、ドイツ語で書かれ、フランツ・クサーヴァー・グルーバーによって作曲された。この曲の英語曲題が「Silent night」であり、日本語曲題が「きよしこの夜」である。

引用元:ウィキペディア

 

En Navida

 

曲名がクリスマス。というなんともストレートな曲名です。

コーラスのNavidad!が耳に残りみんなで一緒に歌いたい曲です。

曲調もポップな雰囲気なので、みんなで楽しめるクリスマスソングかとおもいます。

 

Los peces En el Rio

 

初めて聞いたら、悲しい曲??!!と思わせるようなスペイン語が分からない人に撮っては少し怖い雰囲気な曲調です。

 

 

Arre Borriquito

 

スペイン語のクリスマスソングでは有名な曲です。

子供番組でよく流れていたりするので、子供向けの曲です。

 

まとめ

お気に入りの曲は見つかりましたか。

英語のクリスマスソングだけでなく、たまにはスペイン語のクリスマスソングも聞いてみてください。

縁起の良いスペインの7つの迷信

幸運・縁起の良いと思われている迷信

 縁起が悪い迷信はこちら
 
今回は縁起の良い迷信をご紹介します。

 

f:id:ryo1192:20181115081742j:plain

 

まつ毛に息を吹きかける

f:id:ryo1192:20181115080516j:plain

悪魔がまつげを集めると言う迷信があったため、まつげが抜けてしまうと悪魔がやってくると思われており、不吉なことが起こると考えられていました。
そのため、そのまつげを肩から後ろにかけて投げるようにしていて、その際に一緒にお願い事をしながら投げていたそうで。
 

木を触る

f:id:ryo1192:20181115080752j:plain

木を触ることは縁起のいいこととされており、キリストの十字架のかけらから来ているという説があります。
スペイン人と会話している時に、悪いテーマに触れた際(例えば、親が病気になったとか)突然、木で出来ているテーブルなどを触ったりします。
何してんの?笑と聞くと
いいことがあるように。と私の親も病気になりませんように。と願ったんだよ。
と、迷信を信じない私たち日本人には訳がわかりませんが、スペインでは一般的に信じられている迷信なようです。
 

サボテンを窓際に置く

 

f:id:ryo1192:20181115080804j:plain

サボテンは悪い気を払ってくれると言われているので、窓際に飾っている家庭が多くあります。
かくゆう私の職場もスペインですので、いたるところにサボテンの置物が置いてあります。なんで、花じゃなくサボテン??と思っていましたけど、こう言った理由があるんですね。
 

くしゃみした人にJesusかsaludと言う

f:id:ryo1192:20181115080816j:plain

もはやスペインでは習慣化しており、くしゃみした人がいたら必ず、近くにいる人がへスースかサルードと言います。
条件反射化のようなスピードで反応するので、面白い光景です。
理由はくしゃみは病気の始まりなので、神に病気から守ってもらおうという考えと口から悪い気が入らないように。といういくつかの説があります。
 
日本にはない文化ですが、よくスペイン人にへスース・サルードって日本語になんていうの?と聞かれることがありますが。
私はいつも何も。と答えています。日本にはない迷信ですね。
 

ドアに馬蹄をかける

f:id:ryo1192:20181115081019j:plain

半月の鉄は悪いもの・悪魔や魔女などを寄せ付けないと信じられています。
日本のお守りのような存在です。
しかし、数多くの種類の半月の鉄があるのに、なぜ馬蹄なんでしょうか。
そこには理由があって、馬蹄には爪を守るための7つの穴が開いていて、その7という数字が縁起がいいとされているため、半月の形・7のダブルの縁起が良いものが重なりこれが使用されています。
 

誕生日ケーキのろうそくを消す

f:id:ryo1192:20181115081029j:plain

日本と同じように誕生日ケーキのろうそくを息で吹き消すことが良しとされています。
ふーっと一息で自分の年齢と同じ数のろうそくを消すことが縁起のいいことだと信じられています。
 
少し日本と異なる点は、ろうそくを吹く前にお願い事をしてから、火を吹き消します。さらにそのお願い後は誰にも言ってはいけないという違いです。誰かに言ってしまったらそのお願い事は口から逃げでてしまうと考えられています。
 
正直私は今までの誕生日でローソクの火を消す前にお願い事なんかした事なかったし、さらに言えばろうそくを消す行為が流れ作業のような感覚でした。
 
本当はお願い事をするのが一般的だったのかな、皆さんはお願い事そしてから消してましたか?
 

指をクロスさせる

f:id:ryo1192:20181115081500j:plain

指をクロスさせることは、お願いを叶えさせる、悪いことから守る。というような意味があります。
 
この迷信の由来はクリスチャンがお互いを助け合い、尊重しあうためを約束するためにお互いの指をクロスさせていた習慣からきています。
 
また嘘をつく行為は悪いのは世界共通ですが、面白いのがスペインでは嘘をついたらこっそり指をクロスさせて悪いことだけど、許してくださいてきなニュアンスでこっそりしていることがあります。
 
私の友人は浮気を疑われ、してないよと言いながら、ポケットで隠しながらクロスさせたところ、指出しなさいと言わればれたという話があります。
なんとも間抜けな話ですw
 
まとめ
 
色々な縁起のいい迷信がありますが、
他の国の人から見るとへんな習慣ですよね。会話中に木を触ったり、嘘つく時に指をクロスさせたり。
その国の習慣はその国ならではの歴史や文化が反映されており、その国を知るには面白い要素です。
ちなみにスペインはキリスト教の教えが強く反映されているので、多くの迷信はこのキリスト教に基づいていることがほとんどです。
日本だと、悪いものは鬼や妖怪ですが、スペインでは悪魔や魔女など。
それぞれの文化の考え方には宗教観が反映されていたり面白いですね。