とりあえずスペイン語で。

海外生活・スペイン語勉強・海外のあれこれを気長に書いていくブログです。

MENU

聞き取り・穴埋め問題 el universo sobre mi/Amaral

f:id:ryo1192:20181120223357j:plain

DELE 対策・聞き取り

聞き取りやすいAmaralの曲を再度ピックアップしました。

 

曲を聞きながら下の歌詞の穴埋めを行ってください。

 

グループ名:Amaral

曲名:El universo sobre mi

レベル:★★☆☆☆

 歌詞

 

Solo queda una vela
encendida en medio de la  ①   
y se quiere consumir

Ya se van los  ②  
tú y yo nos miramos
sin saber bien que decir

  ③  que descubra lo que siento
que este día fue perfecto y parezco tan  ④  
nada como que hace mucho tiempo
que me cuesta  ⑤  

Quiero  ⑥  , quiero gritar
  ⑦   sentir el universo sobre mí
quiero correr en  ⑧  
  ⑨   encontrar mi sitio

Una  ⑩   del destino

 

una melodía acelerada
en una  ⑪  que nunca acaba

Ya he tenido suficiente
necesito a alguien que comprenda
que estoy sola en medio de un montón de  ⑫  .

Qué puedo hacer...

Quiero vivir, quiero gritar
quiero sentir el  ⑬   sobre mí
quiero correr en libertad
quiero llorar de  ⑭  

Quiero vivir
quiero sentir el universo sobre mí
como un náufrago en el mar
quiero encontrar mi sitio
solo encontrar mi sitio

Todos los juguetes rotos
todos los amantes  ⑮   
todos los zapatos de charol

Todas las  ⑯  de muñecas
donde celebraba fiestas
donde solo estaba yo

Vuelve el espíritu olvidado
del verano del  ⑰  

Quiero vivir, quiero gritar
quiero sentir el universo sobre mí
quiero correr en libertad
quiero llorar de felicidad

Quiero vivir
quiero sentir el universo sobre mí
como un náufrago en el mar
quiero encontrar mi sitio
solo encontrar mi sitio

Quiero vivir, quiero gritar
quiero sentir el universo sobre mí
quiero correr en libertad
quiero llorar de felicidad

Quiero vivir
quiero sentir el universo sobre mí
como un náufrago en el mar
quiero encontrar...
mi sitio...

Solo queda una vela
encendida en medio de la tarta
y se quiere consumir

 

答え

  1. tarta                       ケーキ
  2. invitados                招待客
  3. Nada                     何も
  4. feliz                       幸せ
  5. sonreír                  微笑む
  6.  vivir                      住む、生きる
  7. quiero                   ーたい、欲しい
  8. libertad                自由
  9. quiero                   ーたい、欲しい
  10. broma                  冗談
  11. canción               歌
  12.  gente                  人々
  13. universo              宇宙
  14. felicidad              幸せ
  15. locos                  気が変な
  16. casitas                 別荘
  17. amor                    愛

 

www.spain-ryo.net

 

 

www.spain-ryo.net