聞き取り・穴埋め問題 La tortura/Shakira - とりあえずスペイン語で。

f:id:ryo1192:20181120223513j:plain

聞き取り穴埋め問題

穴埋め問題数を少し増やしてみました。

Alejandro Sanzのパートが少し中南米訛りが強い曲です。

そのため少しレベルは高いかとおもいます。

グループ名：Shakira

曲名：La tortura

レベル：★★★☆☆

歌詞

[Alejandro Sanz]
Ay payita mía
Guárdate la poesía
　　①　　 la alegría pa'ti

[Shakira]
No pido que todos los días sean de sol
No pido que todos los viernes　　②　　 de fiesta
Tan poco te pido que vuelvas rogando perdón
Si lloras con los ojos secos
Y 　　③　　 de ella

[Shakira]
Ay amor me duele tanto

[Alejandro Sanz]
Me duele tanto

[Shakira]
Que te fueras sin 　　④　　 a donde
Ay amor, fue una tortura　　⑤　　

[Alejandro Sanz]
Yo sé que no he sido un santo
Pero lo 　　⑥　　 arreglar amor

[Shakira]
No sólo de pan vive el hombre

Y no de excusas 　　⑦　　 yo

[Alejandro Sanz]
Sólo de errores se aprende
Y hoy 　　⑧　　 que es tuyo mi corazón

[Shakira]
Mejor te guardas todo eso
A otro perro con ese hueso y nos decimos　　⑨　　

[Shakira]
No puedo pedir que el invierno perdone a un rosal
No puedo pedir a los olmos que entreguen　　⑩　　
No puedo pedirle lo eterno a un simple mortal
Y 　　⑪　　arrojando a los cerdos miles de perlas

[Alejandro Sanz]
Ay amor me 　　⑫　　 tanto
Me duele tanto
Que no creas más en mis promesas

[Shakira]
Ay amor

[Alejandro Sanz]
Es una tortura

[Shakira]
　　⑬　　!

[Alejandro Sanz]
Yo sé que no 　　⑭　　 un santo
Pero lo puedo arreglar amor

[Shakira]
No 　　⑮　　de pan vive el hombre
Y no de excusas vivo yo

[Alejandro Sanz]
Sólo de errores se 　　⑯　　
Y hoy sé que es tuyo mi corazón

[Shakira]
Mejor te guardas todo eso
A otro perro con ese　　⑰　　 y nos decimos adiós

[Alejandro Sanz]
No te　　⑱　　, no te bajes
Oye negrita mira, no te rajes
De lunes a viernes　　⑲　　mi amor
Déjame el sábado a mi que es mejor
Oye mi negra no me 　　⑳　　 más
Porque allá afuera sin ti no tengo paz
Yo sólo soy un hombre arrepentido
Soy como el 　　㉑　　 que vuelve a su nido

[Alejandro Sanz]
Yo sé que no he sido un 　　㉒　　
Y es que no　　㉓　　 hecho de cartón

[Shakira]
No sólo de pan vive el hombre
Y no de　　㉔　　 vivo yo

[Alejandro Sanz]
Sólo de errores se aprende
Y hoy se que es 　　㉕　　mi corazón

[Shakira]
Ay ay ay
Ay ay ay
Ay, todo lo que he hecho por ti
Fue una tortura perderte
Me duele 　　㉖　　 que sea así
Sigue llorando perdón
Yo, yo no voy
A llorar hoy por ti