とりあえずスペイン語で。

海外生活・スペイン語勉強・海外のあれこれを気長に書いていくブログです。

MENU

聞き取り・穴埋め問題 Me Enamora/Juanes

f:id:ryo1192:20181117080922j:plain

聞き取り・穴埋め問題

ロック調なので、楽しめながら聞き取りが行えると思います。

比較的、簡単な単語を使っているので、知っている単語であれば聞き取りやすいかと思います。

接続法と直説法が交互に出てくるので、単語の語尾を注意して聞き取りを行ってください。

 

 

グループ名:Juanes

曲名:Me Enamora

レベル:★★☆☆☆

 

歌詞

Cada blanco de mi   ①  
Se vuelve color con verte
Y el deseo de   ②  
Es más fuerte, es más fuerte

Sólo quiero que me   ③  
De tu mano por la senda
Y   ④  el bosque
Que  ⑤   nuestras vidas

Hay   ⑥   cosas que me gustan hoy de ti
Me enamora que me   ⑦  con tu boca

 

Me enamora que me   ⑧  hasta el cielo
Me enamora que de mi   ⑨  tu alma   ⑩  

Esperanza de mis ojos
Sin ti mi vida no tiene   ⑪  
Sin ti mi vida es como un   ⑫  
De cenizas que se van oh oh oh oh
  ⑬  con el viento

 

Yo no sé si te   ⑭  
Sólo sé que aún deseo
Que le   ⑮  luz a mi vida
En los días venideros

  ⑯  muy bien los labios
Te lo digo bien   ⑰  

Por el resto de mis días
Quiero ser tu   ⑱  
Hay   ⑲  cosas que me gustan hoy de ti

 

繰り返し

Me enamora que me ames con tu boca
Me enamora que me lleves hasta el cielo
Me enamora que de mi sea tu alma soñadora

La esperanza de mis ojos
Sin ti mi vida no tiene sentido
Sin ti mi vida es como un remolino

De cenizas que se van (hoooo)

Me enamora que me ames con tu boca
Me enamora que me lleves hasta el cielo
Me enamora que de mi sea tu alma soñadora

La esperanza de mis ojos
Sin ti mi vida no tiene sentido
Sin ti mi vida es como un remolino

De cenizas que se van (hoooo)
Volando con el viento

 

 

答え

  1. mente      :頭脳
  2. tenerte      Tener持ちます
  3. lleves      :Llevarの接続法二人称
  4. atravesar     :横切る
  5. divide       :Dividir分割するの現在形三人称
  6. tantas      :そんなに
  7. hables       :Hablarの接続法二人称
  8. eleves       :Elevar懇願するの接続法二人称
  9. sea         :Serの接続法二人称
  10. soñadora     :空想家
  11. sentido      :意味
  12. remolino     :渦巻
  13. Volando      :Volarの進行形
  14. merezco     :Merecer~に値する
  15. des        :Darの接続法二人称
  16. Léeme      :Leerの命令形
  17. despacio     :ゆっくり
  18. compañía     :同伴者
  19. tantas       :そんなに

 

www.spain-ryo.net

 

 

www.spain-ryo.net